LINGVA-ONLINE
УРОК 18 - Сравнительная степень:

Для того, чтобы сравнить два или несколько предметов между собой используется сравнительная степень.

В испанском языке конструкция сравнительной степени очень простая, давайте разберем, какие могут варианты на конкретных примерах, которые любезно предоставил нам Джоуи.

Джоуи предложил для примера сравнить апельсины с другими продуктами.

1) Апельсины вкуснее, чем лимоны. – По-испански дословно это будет звучать как Апельсины более вкусные, чем лимоны.
Las naranjas son más sabrosas que los limones.

То есть для того, чтобы сказать более нужно использовать слово más и затем прилагательное.

Обратите внимание на то, что прилагательное здесь также согласуется с существительным в роде и числе:

Las naranjas son más sabrosas que…
Los tomates son más sabrosos que…
El helado (мороженное) es más sabroso que…

2) Апельсины менее вкусные, чем конфеты. – Las naranjas son menos sabrosas que los bombones.

То есть слово menos означает менее, после него мы ставим нужное прилагательное, которое также согласуется с существительным в роде и числе.

3) Апельсины такие же вкусные, как яблоки. – Las naranjas son tan sabrosas como las manzanas.

Tan … como – такой … как. Tan используется только с прилагательными и наречиями, с другими частями речи не употребляется (tan bueno como… – такой хороший, как…; tan bien como… – так хорошо, как…).

Для того, чтобы выразить абсолютное превосходство какого-либо предмета (самый сильный, самый вкусный, самый не интересный и т.д.), используется следующая конструкция:


Также есть несколько исключений, которые используются без частиц más и menos:

es mejor que – лучше, чем

Estos libros son mejores que aquellos. – Эти книги лучше тех.

es el mejor – самый лучший

Esta casa es la mejor. – Этот дом – самый лучший.

es peor que – хуже, чем
es el peor – самый худший
es mayor que – старше, чем

Soy mayor que tú. - Я старше тебя.

es el mayor– самый старший
es menor que – младше, чем

Eres menor que yo. – Ты младше меня.

es el menor – самый младший

Наведите курсор мыши на картинку и подождите несколько секунд, чтобы посмотреть ролик:




Попробуйте теперь перевести самостоятельно несколько примеров:




перейти к информации о новых уроках

Задать вопрос по теме урока можно здесь
Оставить отзыв или написать о своих пожеланиях здесь
Автор урока - Никита Луч





на страницу выбора уроков


главная